Lo que “significa” el castillo de Turégano (Segovia, España): Un ensayo metodológico entre diacronía y sintaxis espacial

Jordi A.  López Lillo

doi:10.3989/arq.arqt.2020.008

Authors

Jordi A. López Lillo Instituto de Ciencias del Patrimonio (Incipit-CSIC) https://orcid.org/0000-0001-6011-1093

DOI:

https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2020.008

Keywords:

military architecture, fortified church, Middle Ages, agency, social identity

Abstract

The castle of San Miguel Arcángel is a very unique building not only because of the debates on its complex building process, resulted from fortifying a Romanesque church, but also because Turégano was the seat of the Segovia Bishop’s domains in a time when this diocese played a crucial role in the history of the Kingdom of Castile (13th-15th centuries). This paper deals with the interpretation of such a building by focusing on the production of non-discursive meanings in its spatial structure by applying a fairly innovative methodology or, at least, little exploited for the archaeological analysis of this type of constructions. In order to do so, a hypothetical restoration of the original conditions of the castle will be necessary, making this possible to lead to an experimental feedback between the results of space syntax analyses and an even tentative stratigraphic reading, which indeed reveals more than one fortification process.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Arrieta Berdasco, V. 2012: "Avance de estudios sobre la arquitectura de las iglesias fortificadas de Castilla y León", en A. Ruibal Rodríguez (coord.), Actas del IV Congreso de Castellología, pp. 223-229. Asociación Española de Amigos de los Castillos, Madrid.

Bafta, S. 2003: "Space syntax: A brief introduction to its logic and analytical techniques", Environment and Behavior, 35 (1), pp. 17-29. https://doi.org/10.1177/0013916502238863

Bango Torviso, I. G. 1997-1998: "El verdadero significado del aspecto de los edificios: De lo simbólico a la realidad funcional, la iglesia encastillada", Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 9-10, pp. 53-72.

Bermejo Tirado, J. 2009: "Leyendo los espacios: Una aproximación crítica a la sintaxis espacial como herramienta de análisis arqueológico", Arqueología de la Arquitectura, 6, pp. 47-62. https://doi.org/10.3989/arqarqt.2009.09004

Bermejo Tirado, J. 2014: Arqueología biopolítica: La sintaxis espacial de la arquitectura doméstica romana en la Meseta oriental. La Ergástula, Madrid.

Bermejo Tirado, J. 2015: "Aplicaciones de sintaxis espacial en Arqueología: Una revisión de algunas tendencias actuales", Arqueología de la Arquitectura, 12: e031. https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2015.122

Bermúdez Medel, A. y Marqués Martín, I. 2016: "Análisis arqueológico de la arquitectura del castillo de Turégano (Segovia, España)", Oppidum, 12, pp. 245-276.

Bevià i Garcia, M., Mira Rico, J. A., Ortega Pérez, J. R., Baldaquí Escandell, R. y Yáñez Martínez, M. B. 2017: "La Torre Grossa del Castell de Castalla (Alicante, España): Un ejemplo primerizo de arquitectura pre-abaluartada en el sur del Reino de Valencia", en A. B. González Avilés (ed.), Defensive architecture of the Mediterranean, XV to XVIII Centuries, vol. 6, pp. 107- 114. Publicacions Universitat d'Alacant, Alicante.

Borreguero Vírseda, V. 1991: El señorío episcopal de Turégano. Caja de Ahorros de Segovia, Toledo

Bourdieu, P. 2008: El sentido práctico. Siglo XXI, Madrid.

Bourdieu, P. 2012: Bosquejo de una teoría de la práctica. Prometeo, Buenos Aires.

Centeno Roldán, P. 1974: Turégano y su castillo en la iglesia de San Miguel: Estudio crítico de su historia y arquitectura. Diputación Provincial, Segovia.

Cobos Guerra, F. y Castro Fernández, J. J. 1990: "Los castillos señoriales de la Escuela de Valladolid", en P. Navascués Palacio y J. L. Gutiérrez Robledo (eds.), Medievalismo y neomedievalismo en la arquitectura española: Aspectos generales, pp. 147-164. Universidad de Salamanca, Ávila.

Cobos Guerra, F. y Castro Fernández, J. J. 2000: «Artillería y poliorcética castellana en la estrategia de Fernando el Católico contra Francia: Documentos para su estudio», Gladius, 20: 251-268. https://doi.org/10.3989/gladius.2000.73

Creighton, O. y Liddiard, R. 2008: "Fighting yesterday's battles: Beyond war or status in Castle Studies", Medieval Archaeology, 52 (1), pp. 161-169. https://doi.org/10.1179/174581708x335477

Dimanuel Jiménez, M. 2009: "La investigación de la arquitectura religiosa fortificada medieval española: Estado de la cuestión y metodología", Anales de Historia del Arte, extra 1, pp. 295-308.

Fairclough, G. 1992: "Meaningful constructions: Spatial and functional analysis of medieval buildings", Antiquity, 66, pp. 348-366. https://doi.org/10.1017/S0003598X00081461

Geertz, C. 2005: La interpretación de las culturas. Gedisa, Barcelona. Grau Mira, I. y Segura Martí, J. M. 2013: "Estructuras domésticas y organización del espacio", en I. Grau Mira y J. M. Segura Martí (eds.), El oppidum ibérico de el Puig d'Alcoi: Asentamiento y paisaje en las montañas de la Contestania, pp. 169-194. Ayuntamiento de Alcoi, Alcoi.

Gutiérrez Lloret, S., 2012: "Gramática de la casa: Perspectivas de análisis arqueológico de los espacios domésticos medievales en la Península Ibérica (ss. VII-XIII)", Arqueología de la Arquitectura, 9, pp. 139-164. https://doi.org/10.3989/arqarqt.2012.11602

Gutiérrez Lloret, S. y Grau Mira, I. (eds.) 2013: De la estructura doméstica a la vida social: Lecturas arqueológicas del uso social del espacio. Publicaciones de la Universidad de Alicante, San Vicente del Raspeig.

Hall, E. T. 1990: The silent language. Anchor Books, New York.

Hall, E. T. 2003: La dimensión oculta. Siglo XXI, México D. F.

Hanson, J. 2003: Decoding homes and houses. Cambridge University Press, Cambridge.

Hillier, B. 2007: Space is the machine: A configurational theory of architecture. Space Syntax, London.

Hillier, B. y Hanson, J. 1984: The social logic of space. Cambridge University Press, Cambridge. https://doi.org/10.1017/CBO9780511597237

Hodder, I. 2012: Entangled: An archaeology of the relationships between humans and things. Wiley-Blackwell, Oxford. https://doi.org/10.1002/9781118241912

Ivars Pérez, J. 2013: "Intervenció a la Torre de la Comare: Palau dels Centelles", Cabdells, 11, pp. 5-17.

López Lillo, J. A. 2019: La política salvaje: Una teoría genealógica de los fundamentos sociales. BAR Publishing, Oxford. https://doi.org/10.30861/9781407353814

López Lillo, J. A. y Yuste Burgos, L. M. (en prensa): "La iglesia encastillada de San Miguel de Turégano (Segovia): Avance de los trabajos de Arqueología de la Arquitectura", en Actas del VI Congreso de Arqueología Medieval (España-Portugal).

Mañana Borrazás, P., Blanco Rotea, R. y Ayán Vila, X. M. 2002: Arqueotectura 1: Bases teórico-metodológicas para una Arqueología de la arquitectura. Laboratorio de Patrimonio, Paleoambiente e Paisaxe, Santiago de Compostela.

Mol, E. 2012: Hidden complexities of the Frankish castle: Social aspects of space in the configurational architecture of Frankish castles in the Holy Land, 1099-1291. Leiden University Press, Leiden.

Mora-Figueroa, L. 1993: "Fortificaciones de transición: Del castillo al fuerte abaluartado", en E. Cruces Blanco (coord.), La organización militar en los siglos XV y XVI: Actas de las II Jornadas Nacionales de Historia Militar, pp. 399-411. Cátedra "General Castaños", Málaga.

Mora-Figueroa, L. 1996: Glosario de arquitectura defensiva medieval. Universidad de Cádiz, Cádiz.

Moreno Martín, F. J. y Murillo Fragero, J. I. 2014: "Secuencia constructiva de la iglesia de Nuestra Señora de Campanario en Almazán (Soria): Datos para la interpretación de sus estructuras románicas", Arqueología de la Arquitectura, 11: e020. https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2014.174

Olsen, B. 2010: In defense of things: Archaeology and the ontology of objects. Altamira Press, Lanham.

Palomino, A. L., Moratinos, M., Gonzalo, J. M., Santamaría, J. E. y Centeno, I. M. 2012: "Villalonso: Un castillo medieval en la transición hacia la modernidad", en A. Teixeira y J. A. Bettencourt (coords.), Velhos e novos mundos: Estudos de arqueologia moderna, vol. 1, pp. 393-406. Centro de História de Além-Mar, Lisboa

Penn, A. y Turner, A. 2002: "Space syntax based agent simulation", en M. Schreckenberg y S. D. Sharma (eds.), Pedestrian and evacuation dynamics, pp. 99-114. Springer, Heidelberg.

Predovnik, K. 2014: "The castle as social space: An introduction", en K. Predovnik (ed.): The castle as social space, Castrum Bene 12, pp. 13-21. Ljubljana University Press, Ljubljana.

Preucel, R. W. 2010: Archaeological semiotics. Wiley-Blackwell, Oxford. Rapoport, A. 1990: The meaning of the built environment: A nonverbal communication approach. The University of Arizona Press, Tucson.

Rapoport, A. 1993: "Systems of activities and systems of settings», en S. Kent (ed.), Domestic architecture and the use of space: An interdisciplinary cross-cultural study, pp. 9-20. Cambridge University Press, Cambridge.

Richardson, A. 2003: "Corridors of power: A case study in access analysis from medieval England", Antiquity, 77, pp. 373-384. https://doi.org/10.1017/S0003598X00092358

Rodríguez Montañés, J. M. 2007: "Turégano: Iglesia de San Miguel Arcángel", en Enciclopedia del Románico: Segovia, vol. 3, pp. 1752-1764. Fundación Santa María la Real, Aguilar de Campoo.,

Ruiz Montejo, I. 1988: El románico de villas y tierras de Segovia. Encuentro, Madrid.

Sahlins, M. 2008: Islas de historia: La muerte del capitán Cook; metáfora, antropología e historia. Gedisa, Barcelona.

Salminci, P. 2015: "Simetría y diferenciación espacial: Los edificios de La Alumbrera, Antofagasta de la Sierra", Arqueología, 21 (1), pp. 89-114.

Sánchez, J. 1998: "La arqueología de la arquitectura: Aplicación de nuevos modelos de análisis a estructuras de la Alta Andalucía en época ibérica", Trabajos de Prehistoria, 55 (2), pp. 89-109. https://doi.org/10.3989/tp.1998.v55.i2.305

Turner, A., Doxa, M., O'Sullivan, D. y Penn, A. 2001: "From isovists to visibility graphs: A methodology for the analysis of architectural space", Environment and Planning B, 28, pp. 103-121. https://doi.org/10.1068/b2684

Turner, A. y Penn, A. 2002: "Encoding natural movement as an agent-based system: An investigation into human pedestrian behaviour in the built environment", Environment and Planning B, 29, pp. 473-490. https://doi.org/10.1068/b12850

Vaquer, J. M. y Nielsen, A. E. 2011: "Cruz Vinto desde la superficie: Alcances y limitaciones de la sintaxis espacial en un sitio del Periodo de Desarrollos Regionales Tardío (ca. 1200-1450 d. C.) en el Norte de Lípez, Potosí, Bolivia", Revista Española de Antropología Americana, 41 (2), pp. 303-326. https://doi.org/10.5209/rev_REAA.2011.v41.n2.1

Varela Agüí, E. 1999: "Fortificación medieval y simbolismo: Algunas consideraciones metodológicas", Medievalismo, 9, pp. 41-62.

Yuste Burgos, L. M. 2017: "La iglesia encastillada de San Miguel Arcángel de Turégano (Segovia, España): Estado de la cuestión", Cuadernos de Arquitectura y Fortificación, 4, pp. 105-132.