Arqueología de la Arquitectura, No 11 (2014)

San Isidoro de León. Construcción y reconstrucción de una basílica románica


https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2014.011

M.ª Á. Utrero Agudo
Investigadora contratada Ramón y Cajal, Instituto de Historia, CSIC, España

J. I. Murillo Fragero
Arqueólogo, Urbe pro Orbe Patrimonio Cultural, España

Resumen


Este artículo presenta los principales resultados obtenidos en el análisis arqueológico de los alzados de la basílica de San Isidoro de León, centrándose principalmente en aquellos que afectan a su concepción y evolución durante los siglos XI y XII. La extensa investigación que se ha ocupado de este edificio se caracteriza por un prolongado debate en torno a sus fases constructivas y al mecenazgo de la monarquía leonesa. El presente análisis constata una basílica originaria construida a mediados del siglo XI. Esta construcción será sustituida por otra de mayor escala y con transepto, la cual sufre una temprana ruina que afectará principalmente a la mitad occidental del aula. Tanto las bóvedas de ladrillo de esa zona como la Puerta del Cordero pertenecen a la obra de restauración de mediados del siglo XII.

Palabras clave


Estratigrafía; arquitectura medieval; Puerta del Cordero; Puerta del Perdón; Camino de Santiago; Marcas de cantero; siglos XI y XII

Texto completo:


HTML PDF XML

Referencias


Alexander, J. S. 2007: "The Introduction and Use of Masons' Marks in Romanesque Buildings in England", Medieval Archaeology, 51, pp. 63-81. http://dx.doi.org/10.1179/174581707x224660

Bango Torviso, I. 1989: Alta Edad Media. De la tradición Hispanovisigoda al Románico. Silex, Madrid.

Bango Torviso, I. 1992: "El espacio para enterramientos privilegiados en la arquitectura medieval española", Anuario del departamento de Historia y Teoría del Arte, 4, pp. 93-132.

Bango Torviso, I. 1997: El arte románico en Castilla y León. Banco de Santander, Madrid.

Bessac, J.-C. 1986: L'outillage traditionnel du tailleur de pierre. CNRS, Paris.

Boto Varela, G. 2007: "Arquitectura medieval. Configuración espacial y aptitudes funcionales", en Robles, C. y Llamazares, F. (coords.): Real Colegiata de San Isidoro. Relicario de la monarquía leonesa, pp. 51-103. Edilesa, León.

Boto Varela, G. 2009, "Morfogénesis espacial de las primeras arquitecturas de San Isidoro. Vestigios de la memoria dinástica leonesa", en Siete maravillas del románico español, pp. 151-191. Fundación Santa María la Real, Aguilar de Campoo.

Caldwell, S. H. 1986: "Urraca of Zamora and San Isidoro in León: Fulfillment of a Legacy", Woman's Art Journal, 7/1, pp. 19-25. http://dx.doi.org/10.2307/1358232

Camps Cazorla, E. 1935: El arte románico en España. Labor, Barcelona-Madrid.

Conant, K. J. 1959: Carolingian and Romanesque Architecture, 800 to 1200. Penguin Books, Hardsmonth.

Díaz-Jiménez y Molleda, J. E. 1917: "San Isidoro de León", Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, XXV, pp. 81-98.

Durliat, M. 1964: El arte románico en España. Juventud DL, Barcelona (1ª ed. Paris, 1962).

Durliat, M. 1990: La Sculpture Romane de la Route de Saint-Jacques. De Conques à Compostelle. Comité d'Études sur l'Histoire et l'Art de la Gascogne, Mont-de-Marsan. PMid:2290694

Enríquez de Salamanca, C. 1990: Rutas del Románico en la provincia de León. Cayetano Enríquez de Salamanca DL, Salamanca.

Esquieu, Y. y Hartmann-Virnich, A. 2007: "Les signes lapidaires dans la construction médiévale: études de cas et problèmes de méthode", Bulletin Monumental, 165/4, pp. 331-358. http://dx.doi.org/10.3406/bulmo.2007.1489

Estepa, C. 1977: Estructura social de la ciudad de León (siglos XI-XIII). Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro" Archivo Histórico Diocesano, León.

Fernández González, E. 1992: San Isidoro de León, Cuadernos de Arte Español vol. 53. Historia 16, Madrid.

Fernández González, E. 2009, "Reflexiones sobre la evolución hacia el Románico de las fórmulas artísticas altomedievales en el ámbito astur-leonés, de la undécima centuria", en Arbeiter, A., Kothe, C. y Harris, J. A. (eds.): Hispaniens Norden im 11. Jahrhundert. Christliche Kunst im Umbruch (Göttingen 2004), pp. 48-72. Michael Imhof Verlag, Petersberg.

Florez, H. 1765: Viage de Ambrosio de Morales por orden del rey D. Phelipe II a los reynos de León, y Galicia, y Principado de Asturias. Para reconocer Las Reliquias de los Santos, Sepulcros Reales, y Libros manuscritos de las Cathedrales, y Monasterios. Antonio Marín, Madrid. (Ed. Facsímil: Oviedo 1977).

Gaillard, G. 1938: Les débuts de la sculpture romane espagnole. Leon – Jaca – Compostelle. Paul Hartmann, Paris.

García y Bellido, A. 1970: "Estudios sobre la Legio VII Gemina y su campamento en León", en Legio VII Gemina, pp. 569-599. Diputación Provincial, León.

García de Castro, C. 2006: La Colegiata de San Pedro de Teberga. Ediciones Nobel, Llanera.

García Lobo, V. 1987: "Las inscripciones medievales de San Isidoro de León. Un ensayo de Paleografía epigráfica medieval", en Santo Martino de León. I Congreso internacional sobre Santo Martino en el VIII centenario de su obra literaria (1185-1985), pp. 371-398. Isidoriana Editorial, León.

García Martínez, A. 2005: "Aproximación crítica a la historiografía de San Isidoro de León", Estudios Humanísticos. Historia, 4, pp. 53-93.

Gómez Moreno, M. 1925, Catálogo monumental de la provincia de León. Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, Madrid.

Gómez Moreno, M. 1934: El arte románico español. Esquema de un libro. Centro de Estudios Históricos, Madrid.

Gudiol, J. y Gaya, J. 1948: Arquitectura y escultura románicas, Ars Hispaniae V. Plus Ultra, Madrid.

Gutiérrez González, J. A. 1999: "Génesis del urbanismo en la ciudad de León y su transformación en la Edad Media", en Valdés, F. (coord.), III Congreso sobre la Península Ibérica y el Mediterráneo entre los siglos XI-XIII: El Urbanismo de los Estados Cristianos Peninsulares (Aguilar de Campoo 1998), pp. 43-90. Fundación Santa María la Real, Palencia.

Herráez, M.ª V., Cosmen, M.ª C. y Valdés, M. 2013: "La escultura de San Isidoro de León y su relación con otros talleres del Camino", De Arte. Revista de Historia del Arte, 12, pp. 41-58.

Kimpel, D. 1980: "L'apparition des elements de serie", Histoire et Archeologie, 47, pp. 40-59.

Lampérez y Romea, V. 1908-1909: Historia de la Arquitectura Cristiana Española en la Edad Media, según el estudio de los Elementos y los Monumentos, 2 vols. Blass, Madrid.

Martin, Th. 2003, "Un nuevo contexto para el Tímpano del Cordero en San Isidoro de León", en Sánchez Ameijeiras, R. y Senra Gabriel y Galán, J. L. (coords.): El Tímpano Románico. Imágenes, Estructuras y Audiencias, pp. 181-205. Xunta de Galicia, Santiago de Compostela.

Martin, Th. 2005, "Reading the Walls: Mason's Marks and the Archaeology of Architecture at San Isidoro, León", en Martin, Th. y Harris, J. A. (eds.): Church, State, Vellum, and Stone: Essays on Medieval Spain in Honor of John Williams, pp. 373-412. Brill, Leiden-Boston.

Martin, Th. 2006: Queen as King. Politics and Architectural Propaganda in Twelfth-Century Spain. Brill, Leiden-Boston.

Martin, Th. 2007, "Decorar, aleccionar, aterrorizar. Escultura románica y gótica", en Robles, C. y Llamazares, F. (coords.): Real Colegiata de San Isidoro. Relicario de la monarquía leonesa, pp. 104-143. Edilesa, León.

Martin, Th. 2008a: "Hacia una clarificación del infantazgo en tiempos de la reina Urraca y su hija la infanta Sancha (ca. 1107-1159)", e-Spania, 5, 17pp.

Martin, Th. 2008b: "Recasting the concept of the "pilgrimage church": the case of San Isidoro de León", La Corónica. A Journal of Medieval Spanish Language, Literature & Cultural Studies, 36.2, pp. 165-189.

Martin, Th. 2008c: "Una reconstrucción hipotética de la portada norte de la Real Colegiata de San Isidoro, León", Archivo Español de Arte, LXXXI- 324, pp. 357-378. http://dx.doi.org/10.3989/aearte.2008.v81.i324.128

Mayeur, P. 1908: "Le symbolisme d'un tympan de porte à San Isidro de Léon", Revue de l'Art Chrétien, LI, pp. 250-253.

McCluskey, R. 1994: "The Early History of San Isidoro de León (X-XII c.)", Nottingham Medieval Studies, XXXVIII, pp. 35-59.

Mélida, J. R. 1910: "La Basílica legionense de San Isidoro", Boletín de la Real Academia de la Historia, LVI, pp. 148-153.

Menéndez Pidal, L. 1964: "La iglesia primitiva de San Juan Bautista y San Pelayo, de León", en Symposium sobre cultura asturiana de la Alta Edad Media (Oviedo 1961), pp. 71-78. Ayuntamiento, Oviedo.

Moralejo, S. 1977: "Pour l'interprétation iconographique du Portail de l'Agneau a Saint-Isidore de Leon: les signes du Zodiaque", Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, 8, pp. 137-173.

Moralejo, S. 1985: "Artistas, patronos y público en el arte del Camino de Santiago", Compostellanum, XXX/3-4, pp. 395-430.

Moralejo, S. 1996: "Saint-Jacques-de-Compostelle. Les origines d'un chantier roman", en AA.VV., Chantiers médiévaux, pp. 127-143. Desclée de Brouwer, Paris.

Muir Whitehill, W. 1939: Spanish Romanesque Architecture of the eleventh century. Oxford University Press, Oxford.

Müller-Reissmann, F. 2009: "Die Kapitellskulptur von San Isidoro in León", en Arbeiter, A., Kothe, C. y Harris, J. A. (eds.): Hispaniens Norden im 11. Jahrhundert. Christliche Kunst im Umbruch (Göttingen 2004), pp. 212-219. Michael Imhof Verlag, Petersberg.

O'Keeffe, T. 2007: Archaeology and the Pan-European Romanesque. Duckworth Publishers, London.

Pérez Llamazares, J. 1927: Historia de la Real Colegiata de San Isidoro, de León. Imprenta Moderna, León.

Pijoán, J. 1944: El arte románico siglos XI y XII, Summa Artis IX. Espasa- Calpe, Madrid. PMid:17798400

Plötz, R. 1982: "Der Apostel Jacobus in Spanien bis zum 9 Jahrhundert", Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens. Spanische Forschungen der Görresgesellschaft, 1. Reihe, 30, pp. 19-145.

Poza, M. 2003: "Entre la tradición y la reforma. A vueltas de nuevo con las portadas de San Isidoro de León", Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, XV, pp. 9-28.

Prado-Vilar, F. 2009: "Lacrimae rerum: San Isidoro de León y la memoria del padre", Revista de arte Goya, 328, pp. 195-221.

Puyol, J. 1926: Crónica de España por Lucas, obispo de Túy. Tipografía de la "Rev. Archivos, bibliotecas y museos", Madrid.

Quadrado, J. M. y Parcerisa, F. J. 1855: Recuerdos y Bellezas de España. Asturias y León, Madrid (ed. Facsímil: Ayala, Gijón 1977).

Risco, M. 1786: España Sagrada, tomo XXXV. Oficina de Pedro Marín, Madrid.

Risco, M. 1792: Historia de León. Tomo II: Iglesia de León, y monasterios antiguos y modernos de la misma ciudad. Oficina de Don Blas Román, Madrid (ed. Facsímil: León, 1978).

Robles, C. 2007: "Monasterio de San Isidoro. Fundación e Historia", en Robles, C. y Llamazares, F. (coords.): Real Colegiata de San Isidoro. Relicario de la monarquía leonesa, pp. 29-49. Edilesa, León.

Rodríguez Estévez, J. C. 1998: Los canteros de la Catedral de Sevilla. Del Gótico al Renacimiento. Diputación, Sevilla.

Sánchez Ameijeiras, R. 2005: "The eventful life of the royal tombs of San Isidoro in León", en Martin, Th. y Harris, J. A. (eds.): Church, State, Vellum, and Stone: Essays on Medieval Spain in Honor of John Williams, pp. 479-519. Brill, Leiden-Boston.

Sasoner, G. 1908: "La Vie de Jésus Christ", Revue de l'Art Chrétien, LI, pp. 78-92 y pp. 241-248.

Sauerländer, W. 1966: "Über die Komposition des Weltgerichts-Tympanons in Autun", Zeitschrift fu.r Kunstgeschichte, XXIX/4, pp. 261-294.

Seehausen, F. 2009: "Baugeschichte als dynastiches Konstrukt. Die Bauphasen und ihre Interrelation mit der Kapitellskulptur von San Isidoro in León", en Arbeiter, A., Kothe, C. y Harris, J. A. (eds.): Hispaniens Norden im 11. Jahrhundert. Christliche Kunst im Umbruch (Göttingen 2004), pp. 200-211. Michael Imhof Verlag, Petersberg.

Stalley, R. 1999: Early Medieval Architecture. Oxford University Press, Oxford.

Suárez González, A. 2003: "¿Del pergamino a la piedra? ¿de la piedra al pergamino? (entre diplomas, obituarios y epitafios medievales de San Isidoro de León", Anuario de Estudios Medievales, 33/1, pp. 365-415. http://dx.doi.org/10.3989/aem.2003.v33.i1.205

Vi-ayo González, A. 1964: "La Real Colegiata de San Isidoro y la expansión del arte prerrománico asturiano", en Symposium sobre cultura asturiana de la Alta Edad Media, (Oviedo 1961), pp. 105-117. Ayuntamiento, Oviedo.

Vi-ayo González, A. 1978: "El arte románico leonés. Nuevas cuestiones", en León Medieval. Doce estudios, pp. 219-232. Colegio Universitario, León.

Vi-ayo González, A. 2002: "Real Colegiata de San Isidoro", en García Guinea, M. Á. y Pérez González, J. M. (Dirs.): Enciclopedia del Románico en Castilla y León, León, vol. 11, pp. 534-566. Fundación Santa María la Real, Aguilar de Campoo.

Vi-ayo González, A. 2007: Real Colegiata de San Isidoro de León. Al filo de medio siglo de restauraciones y renovaciones 1956-2003. Cátedra de San Isidoro, León.

Walker, R. 1998: "Sancha, Urraca and Elvira: the virtues and vices of Spanish royal women 'dedicated to God'", Reading Medieval Studies, 24, pp. 113-138.

Walker, R. 2000: "The Wall Paintings in the Panteón de los Reyes at León: A Cycle of Intercession", The Art Bulletin, LXXXII/II, pp. 200-225. http://dx.doi.org/10.2307/3051374

Williams, J. 1971: "The Mystery of San Isidoro", Swarthmore. College Bulletin, X, pp. 11-14.

Williams, J. 1973: "San Isidoro de León: Evidence for a new History", The Art Bulletin, LV/II, pp. 170-184.

Williams, J. 1977: "Generationes Abrahae: Reconquest Iconography in Leon", Gesta, XVI/2, pp. 3-14. http://dx.doi.org/10.2307/766726

Williams, J. 1984: "La arquitectura del Camino de Santiago", Compostellanum, XXIX/3-4, pp. 267-290.

Williams, J. 1993: "León and the beginnings of the Spanish Romanesque", en O'Neill, J. P. (ed.), The Art of Medieval Spain, a. d. 500-1200, pp. 167-173. Metropolitan Museum of Art, New York.

Williams, J. 1997, "León: la iconografía de la capital", en El Reino de León en la Alta Edad Media, vol. IX, pp. 9-37. Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro", León.

Williams, J. 2003: "Generationes Abrahae: Iconografía de la Reconquista en León", en Sánchez Ameijeiras, R. y Senra Gabriel y Galán, J. L. (coords.): El Tímpano Románico. Imágenes, Estructuras y Audiencias, pp. 155-180. Xunta de Galicia, Santiago de Compostela. PMCid:PMC270661

Williams, J. 2008: "Un plano inédito de 1971 muestra los cimientos de San Isidoro", Diario de León, Sábado, 12 de Abril del 2008, pp. 58-59 (artículo redactado por C. Fanjul).

Williams, J. 2011: "San Isidoro exposed: the vicissitudes of research in Romanesque art", Journal of Medieval Iberian Studies, 3/1, pp. 93-116. http://dx.doi.org/10.1080/17546559.2011.556707

Yarza, J. 1979: Arte y Arquitectura en España, 500-1250. Ediciones Cátedra, Madrid.




Copyright (c) 2014 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) - Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista: cchs_arqueol_arquit@cchs.csic.es

Soporte técnico: soporte.tecnico.revistas@csic.es